영어공부

210908 영어공부/복습 [굿모닝팝스 - KBS라디오]

ChungDa 2021. 9. 8. 15:49

Our patience will achieve more than our force.

 - Edmun Burke

힘보다는 인내심으로 더 많은 일을 이룰 수 있다.

- 영국정치가 에드먼드 버크

 

화이팅!!

 

 

<GMP, 굿모닝 팝스 part 1.> Screen English - movie 'CODA'

▶ I got scared 난 겁이 났어

B : Why did you run out of my class?
베 : 수업시간에 왜 뛰쳐나갔어?

R : I got scared.
루 : 겁이 났어요

B : Of what? Other kids?
베 : 뭐가? 다른 애들이?

R : Maybe... Or maybe finding out that I'm bad.
루 : 아마도요, 아니면 노래를 못하는 걸 알게될까봐 그랬는지도요

B : Do you know what Bowie said about Bob Dylan? "A voice like sand and glue"
There are plenty of pretty voices with nothing to say. Do you have something to say?
베 : 데이비드 보위가 밥 딜런을 보고 뭐라고 했는지 알아? "모래와 접착제 같으 목소리"
할 말이 없는 예쁜 목소리는 차고 넘치지. 넌 전하고 싶은 메시지가 있니?

R : I think so.
루 : 그런 것 같아요.

  • fuzzy(adj.) 솜털이 보송보송한
  • find out 발견하다, 생각해 내다, ~임을 알아내다

 

<GMP, 굿모닝 팝스 part 2.> Pops English - 'automatic', Miranda Lambert

출처 - Wikipedia n Google

▶ seems like only yesterday 바로 어제처럼 느껴져

Quarter in a payphone
공중전화에 25센트 동전

Drying laundry on the line
빨랫줄에 빨래를 말려요

Watching sun tea in the window
태양열을 느끼며 차를 우려내고

Pocket watch, tellin' time
회중시계는 시간을 알려주죠

Seems like only yesterday,
바로 어제처럼 느껴져요

I'd get a blank cassette, Record the country countdown,
공테이프를 사서 컨트리 순위에 곡을 녹음하곤 했죠

'cause I couldn't buy it yet
왜냐면 아직 살 순 없었으니까요
  • payphone(n.) 공중전화
  • pocket watch 회중시계, 포켓워치
  • black cassette 공테이프

 

<GMP, 굿모닝 팝스 part 3.> Smarty witty English

▶ pull off 해내다, 성사시키다, 소화하다(의상)

  • Let's pull off the dream. 꿈을 이뤄냅시다.
  • He pulled off the deal. 그는 그 계약을 성사시켰습니다.
  • She pulls off the outfits well. 그녀는 그 의상을 잘 소화해요.
    *outfit(n.) 옷, 의상, 복장, 차림

 

<GMP, 굿모닝 팝스 part 4.> One point lesson - Tongue, Tongue English

▶ sassy[sǽsi] 새침한, 건방진, 대담한

    쌔ㅐ씨

  • That's so sassy. 정말 새침하다[건방지다, 대담하다]